Art. 148. Whatever the decision, it will not render res judicata to the detriment of further criminal or civil proceedings.
Scope of the effects of the decision
Scope of the effects of the decision: Once the document is recognized as false, or not, in the criminal proceedings, this decision has no effect in any other civil or criminal proceedings, neither with regard to falsehood nor authorship. The scope of the effects of the decision of the incident of falsehood is restricted to the criminal process in which it was launched.
